Ali ni mogoče, da neka vrsta zunanje inteligence,..... neka breztelesna entiteta,..... lahko prestopi skozi našo eksistenco?
Zar nije moguæe da je neka vrsta onostrane inteligencije, nekakvo samosvjesno biæe, uspjelo prijeæi na naš stupanj egzistencije?
Neka vrsta čiste tekočine mu teče iz ust.
On... Nekakva mu je tekuæina curila iz usta.
Kaj si ti, neka vrsta pankerja?
Što si ti, neka vrsta pankera?
To je neka vrsta Naključnih partnerjev, kajne?
Ovo je neka vrsta Sluèajnih Partnera, zar ne?
Nekateri verjamejo da so obroči neka vrsta pospeševalnika ki usmerja energijo v kapsulo in jo izstreli s svetlobno hitrostjo.
Неки верују да су обручи нека врста акцелератора који усмерава енергију у капсулу и избацују је брзином светлости.
To je samo neka vrsta nezrelega, nepismenega nakladanja... ki dokazuje da so navadni ljudje zares... navadni.
To je samo neka vrsta polu-peèenih, nepismenih baljezgatora... to dokazuje da su obiènici stvarno obièni.
Misliš, da je to neka vrsta igre?
Što ti misliš da je ovo neka igra?
Neka vrsta kormoranov so, a ne morejo leteti.
To je vrsta kormorana, ali ne lete.
Zagotovo je neka vrsta obsevane tekočine.
To je definitivno neka vrsta radioaktivne teènosti.
Neka vrsta čudnega hrošča se je prisesala na njegov vrat.
Neki kukavièki tuðinski kukac zakaèio mu se za vrat.
Kaj, če je neka vrsta duha?
Šta ako je neka vrsta duha?
Ali je to neka vrsta indijanskega narečja?
Je li to neka vrsta indijanskog dijalekta?
Neka vrsta koša pripetega na Tripoda.
Neka vrsta korpe, prièvršæena za tripod.
Predvidevam, da je to neka vrsta zaščite, da je nebi lahko vsak uporabljal.
Nagaðam da je to osiguranje da ne može bilo ko da koristi ureðaj.
Zgleda, da je to neka vrsta dnevnika.
Izgleda da je to nekakav dnevnik.
Potem je bil teroristični napad na Tartaros le neka vrsta testa.
Onda je napad na Tartaros bio samo test.
Gwanyana je eden od vaških starešin, neka vrsta duhovnika.
Gwanyana je jedan od najstarijih u selu, neka vrsta vraæa.
Upam, da tole ni neka vrsta napake?
Nadam se da ovo nije neka greška?
Neka vrsta droge, rekli so mi, da je varno.
Nekakav medikament. Reèeno mi je da je sigurno.
Morda so več kot samo oklep, morda so neka vrsta zaščitnih oblek.
Možda je više od oklopa. Možda je neka vrsta zaštitnog odela.
Takrat so mislili, da so zvezdna vrata neka vrsta orožja zato niso hoteli, da jih dobijo v roke nacisti.
У оно време су сматрали да је звездана капија једна врста оружја и желели су да је држе подаље од нациста.
In odkrili smo, da kombinacije sedmih simbolov predstavljajo naslove vrat... znana kot kassa, neka vrsta vesoljske koruze, ampak to zgodbo lahko poslušate kdaj drugič.
Открили смо, да једна комбинација од седам симбола једној звезданој адреси познатој као Каса, али то је прича коју желите чути.
Neka vrsta plina teče skozi razpoko v trupu.
Neka vrst plina izlazi kroz pukotinu na trupu.
Ampak so bile zanemarjene, kot da so neka vrsta mehaničnega odstopanja.
Ali oni su odbaèeni kao neke vrste mehanièkih aberacija.
Ali je to neka vrsta testa?
Je li ovo neka vrsta testa?
Ko gosenica ugrizne v žilo, brizgne ven neka vrsta lateksa, ki jo zalije.
I kada gusenica zagrize žilu, nekakva vrsta lateksne teènosti poèinje da curi potapajuæi je.
Je to dejansko mesto, ali je to neka vrsta hrepenenja za nečim, neko vrsto povezave.
Da li je to neko stvarno mesto ili je to neka vrsta èežnje za neèim, neka vrsta veze?
Mislim, da je neka vrsta čolna.
Mislim da je neka vrsta èamca.
To je neka vrsta letenja, lahko si pogledate na YouTubu.
Prilièno je opako, na Jutjubu je, proverite.
Na srečo zate, sem neka vrsta zdravnika.
Sreæom po tebe, ja sam neka vrsta doktora.
Neka vrsta ključa, po legendi naj bi odpiral vrata v Askamarjevo grobnico.
Neka vrsta kljuèa, sudeæi po legendi, otvara drevnu Askhanarovu grobnicu.
Kaj je to, neka vrsta zdravila?
Što je to, neka vrsta lijeka?
Kaj je to, neka vrsta omejene serije narejene po naročilu?
Što je ovo, neka vrsta ogranièene serije napravljene po narudžbini?
Neka vrsta vampirja, ki je bil preveč žejen?
Neka vrsta vamprira, koji srče više no što treba?
To pa je, neka vrsta nekakšna, neverjetna... slaba.
Pa, to je, uh, vrsta nevjerojatno.. loša.
Včasih je zmanjšanje populacije edini način, da neka vrsta preživi.
Nekad je odstrel jedini naèin da ova vrsta preživi.
Mislila sem, da sem imela zaradi virusa privide, ampak to je bilo kot neka vrsta potisnjenega spomina, nekaj česar vse do sedaj nisem želela vedeti.
Мислила сам да халуцинирам због вируса, али било је, као потиснуто сећање, нешто што нисам желела да знам, све до сада.
Da, neka vrsta sezonskega hormonskega popačenja, ki vpliva samo na nekatere otroke Indole Gentilea.
Da, neka vrsta sezonskog hormonskog poremeæaja koje utièe samo na neku decu Indole Gentilea.
Nekateri bi želeli umreti v ringu, kot neka vrsta žalostne pokore.
Неко би чак хтео да погине у рингу као нека врста патетичне покоре.
To je zame neka vrsta metafore za navidezni svet.
Za mene je to metafora za virtualni svet.
V bistvu, mikro finance -- če vam je tudi to novo -- so neka vrsta finančnih storitev za revne.
Ali u osnovi - ako vam je i ovo novo - mislite o mikrofinansiranju kao finansijskoj podršci za siromašne.
0.52219009399414s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Zar nije moguæe da je neka vrsta onostrane inteligencije, nekakvo samosvjesno biæe, uspjelo prijeæi na naš stupanj egzistencije? 